ブログに戻る
ガイド
7 分で読めます

画像から画像へ(Image to Image)のプロンプトガイド:編集プロンプトの書き方

変えたいことを先に書き、残したいものを明記し、複数の画像は Image 1・Image 2 と呼び、画面比率は auto のまま。背景の差し替え、スタイル変更、服の変更、商品シーン、不要物の削除、白黒写真のカラー化のコツと、10 個のプロンプト例。

良い編集プロンプトは、まず何を変えるかを書き、次に何を変えないかを書きます。長い段落より、シンプルな 1〜2 文のほうがうまくいくことがほとんどです。複数の画像をアップロードしたら、「Image 1」「Image 2」と呼び分け、それぞれの役割を伝えましょう。

このガイドでは、基本の書き方、よく使う編集パターン、結果がずれたときの対処法を紹介します。

基本の形

[変えたいこと]。[必要なら、場所や方法]。[変えたくないもの] はそのまま。

例:

Replace the background with a quiet beach at sunset. Keep the person,
her pose, clothes and face exactly the same.

(背景を夕暮れの静かな海辺に変え、人物・ポーズ・服・顔はまったく同じに保つ、という意味です。プロンプトは日本語でも英語でも書けます。この記事の例はそのままコピーできるよう英語にしています。)

1. 変えたいことを先に書く

動詞を先頭に置きます:差し替える、消す、加える、変える、〇〇風にする、カラー化する。モデルはプロンプト全体を読みますが、3 文の説明のあとに埋もれた指示はいちばん無視されやすくなります。

求めるのは「頑張り」ではなく「結果」です。「もっと良くして」ではモデルは何をすればいいかわかりません。「部屋を明るく、左の窓から温かい白い光」なら伝わります。

Google の Gemini API プロンプトガイドも、Nano Banana について同じことを勧めています。具体的に書くこと、そして画像の用途を伝えること。「ネットショップ用の商品写真」は、形容詞を並べるより結果をうまく導きます。

2. 残したいものを書く

編集モデルは、写真のどこがあなたにとって大事かを知りません。言葉で伝えます:

  • 人物: 顔、髪型、表情、ポーズ、服
  • 商品: 形、色、ロゴ、ラベルの文字
  • シーン: 構図、カメラアングル、光

最後に「それ以外はそのまま」と添えると効果的です。小さな編集なら「シャツだけを変える」のほうがさらに明確です。

3. 1 回に 1 つの変更

一度に複数の変更(背景を変えて、服を変えて、夜にして、犬を足して)を頼むと、どこかがずれる可能性が一気に上がります。結果をダウンロードし、もう一度アップロードして、次の変更へ。1 つずつ進めましょう。

複数の画像:Image 1、Image 2

アップロードした画像は追加した順に番号が付きます。1 枚目が Image 1、2 枚目が Image 2 です。プロンプト欄で @ を入力すると名前を挿入できます。このサイトでは Nano Banana 2、Nano Banana Pro、GPT Image 2 が最大 14 枚、Seedream 5.0 Flash が最大 10 枚まで受け付けます。

すべての画像に役割を与えましょう。役割がないと、モデルはそれぞれの画像の用途を推測するしかありません。

Put the woman from Image 1 in the jacket from Image 2. Keep her face,
hair and pose from Image 1. Keep the jacket's colour, cut and buttons
from Image 2. Plain light-grey studio background.

編集したい写真を 1 枚目にします。画面比率が auto のとき、結果は Image 1 の形になります。

画面比率は「auto」のままで

編集モードの auto は Image 1 の形を保ちます。ほとんどの編集ではこれで十分です。比率を指定するのは、正方形の商品写真を 9:16 のストーリー用にするなど、形を変えたいときだけ。その場合、モデルは広がった部分を描き足すので、何で埋めるかを書きます:

Extend this photo to a vertical 9:16 frame. Continue the sky above and
the wooden deck below. Keep the person and the table unchanged.

編集パターン

背景の差し替え

Replace the background with a bright, minimal studio backdrop in light
beige, with a soft shadow under the subject. Keep the subject exactly
the same.

光を描写すると、被写体が背景になじみます。詳しくは背景変更ガイドへ。

スタイル変更

Turn this photo into a watercolor illustration with loose brush strokes
and soft paper texture. Keep the composition and the people's poses.

スタイル名だけでなく、見た目の特徴(筆づかい、紙の質感、フラットな色、フィルムの粒子)で書きましょう。

服の変更

Change his shirt to a navy linen shirt with the top button open. Keep
his face, hair, pose and the background unchanged.

特定の服にしたいときは、その服を Image 2 としてアップロードし、上の 2 枚用プロンプトを使います。

商品シーン

Place the perfume bottle from Image 1 on a wet black stone surface with
a few drops of water around it, dark green leaves in the background,
soft light from above. Keep the bottle's shape, cap and label text
exactly as they are.

複数の商品を 1 枚に

Arrange the mug from Image 1, the notebook from Image 2 and the pen
from Image 3 on a light oak desk, seen from above. Morning window light.
Keep each product's colours and logos.

不要なものを消す

Remove the people in the background and the trash bin on the right.
Fill the space with the same street and buildings. Keep the couple in
the foreground unchanged.

空いた場所を何で埋めるかも書きます。「消して」だけだと、ぼやけた跡が残ることがあります。

白黒写真のカラー化と修復

Colorize this black-and-white photo with natural skin tones and muted
1960s colours. Remove the scratches and dust. Keep the faces and
expressions exactly as they are.

光や時間帯を変える

Make it night: street lamps on, warm light from the shop windows, dark
blue sky. Keep the buildings, the car and the camera angle the same.

画像内の文字を差し替える

Change the text on the shop sign to "BLUE DOOR CAFE" in the same font
style and colour. Keep everything else the same.

文字は正確に引用符で囲み、短くまとめます。

うまくいかないとき

顔が本人に似なくなった(アイデンティティのずれ)

  • はっきり書く:「keep her face exactly as in Image 1」(顔は Image 1 とまったく同じに)。
  • 複数の変更を一度にせず、1 回に 1 つ。
  • 顔が大きく、くっきりして、光が均一な写真を使う。集合写真の数ピクセルしかない顔には、残せるディテールがほとんどありません。
  • 2K で生成する。顔のピクセルが多いほど、ディテールが残ります。
  • 1 枚に複数の人物がいるときは Nano Banana Pro を試してください。Google によると、最大 5 人の一貫性と類似性を保てます(Google)。

文字のスペルが間違う

  • 正確な文字を引用符で囲む:the label reads "MATCHA LATTE"。
  • 短くする。長い段落より見出しのほうが安定します。
  • 位置と見た目を書く:「上部中央、白の太いゴシック体」。
  • 文字の多いデザインには Nano Banana Pro か GPT Image 2 を。
  • 1 語ずつ直す:「Change only the word 'Moring' to 'Morning'.」

変更が反映されない

指示を先頭に移し、具体的にして、矛盾する内容を消します。「それ以外はそのまま」+「背景を変えて」は成り立ちますが、「写真はそのまま」+大きな変更は矛盾します。

変わりすぎた

残すもののリストを足すか、範囲を絞ります:「空だけを変える」。

違う画像が使われた

それぞれの役割を書き(「背景は Image 2、人物は Image 1」)、アップロード順を確認します。

どのモデルを使う?

Nano Banana 2 が標準で、ほとんどの編集をこなします。Nano Banana Pro は時間とクレジットがかかる分、文字や複数人物のシーンに最も強いモデルです。GPT Image 2 は正確な編集ときれいな文字組みが得意。Seedream 5.0 Flash はアイデアを試すのにいちばん安い選択肢です。料金と詳細はモデル比較へ。

チェックリスト

  1. 変えたいことを動詞で書き出す。
  2. 変えないものを書く。
  3. 1 回に 1 つの変更。
  4. アップロード画像に名前を付ける:Image 1、Image 2。
  5. 形を変えるとき以外、比率は auto。
  6. 文字は引用符で、短く。

新規アカウントには 10 クレジット(Nano Banana 2 の 1K 画像 5 枚分)が付き、生成に失敗した画像のクレジットは戻ります。エディターを開いて、上のプロンプトを試してみてください。